miércoles, 28 de marzo de 2012

LES TRABOULES À LYON


Después de visitar el casco antiguo de Lyon, le Vieux Lyon, y disfrutar de algunas de las características históricas de éste, quería compartir con vosotros uno de los aspectos que más me ha gustado de este barrio: sus Traboules.
Los Traboules están muy presentes en Lyon, además de otras ciudades de la region, como Villefranche-sur-Saône... Éstos son pasajes a través de patios interiores, que pueden ir desde una calle a otra. Cuando los atraviesas, da la sensación de que unen varios edificios desde el interior de la propia manzana. En algunas ocasiones, éstos pueden tener escaleras, dado que pueden conectar calles con gran diferencia de altura.


Hay varios tipos:
  • Traboule directo: vemos la salida a la entrada;
  • Traboule en ángulo: en la esquina de dos calles;
  • Traboule radial: un patio en el corazón de un bloque de viviendas con un mayor acceso;
  • Traboules de desvíos.


UTILIDAD.
Se cree que estos pasajes fueron construidos en el siglo IV D.C. Mediante éstos, los habitantes de Lugdunum (la Lyon romana) que necesitaban de agua, y se encontraban asentados en las orillas del Saona (al pie de la colina de Fourvière) disponían de un  acceso más directo al río
Además, otro de sus usos históricos, consistía en dar paso a los tejedores de la seda, los cuáles se asentaban en el cerro del barrio de la Croix-Rousse. Mediante el uso de éstos 'pasadizos', podían acceder más rápidamente a los comerciantes de tela, habitantes de la parte inferior de dicha colina.


PAPELES HISTÓRICOS..
Estos 'caminos' secundarios son ideales para moverse por la ciudad de forma segura fuera de los ojos de las autoridades, a menudo desconocedores de su configuración exacta. Hasta la invención del código postal digital, proporcionaron refugio y  camino a algunos de los movimientos populares de la ciudad, como:
  • A los tejedores de seda durante su rebelión (Revuelta de Canuts).
  • A los combatientes de la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.




2 comentarios:

  1. Oye, estos Traboules hay que verlos!!! Además parece ser que están sólo en ciudades muy determinadas... Son seguros por la noche? o los cierran?

    El vídeo lo has grabado tú? (la música me encaaanta XD)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Primero, gracias por el comment.
      La verdad, acostumbrados a la arquitectura de España como poco son sorprendentes, y en mi opinión vale la pena visitar al menos un par, porque hay bastantes.
      Sí que parecen estar en varias ciudades, pero no sé concretamente en cuantas. Lo que tengo claro que en el barrio de Vieux Lyon hay al menos una docena (no todos abiertos al público) y en el la Croix-Rousse también hay.
      De noche no sé como estará la cosa, yo fui de día. Supongo que los cerrarán, porque dentro de los traboules hay viviendas, así que supongo que, aunque sea solo por seguridad, los cerraran por la noche
      Y lo del vídeo, sip, mio, grabe en un par de secciones, y luego 'monté' éste, con un poco de musiquilla.
      Deu

      Eliminar